Năm mới ở Nhật Bản
Người Nhật ăn mừng năm mới trong một cách lớn. Năm mới chính thức rơi vào ngày 01 tháng 1, tuy nhiên, trong thực tế mùa chính nó chạy từ 31 tháng 12 thông qua ngày 03 tháng 1.
Chuẩn bị cho năm mới bắt đầu vào giữa tháng mười hai, với những người chuẩn bị bưu thiếp năm mới thường được mua từ các Bưu điện Nhật Bản được biết đến như nengajo. Các thẻ này được gửi đến khách hàng doanh nghiệp và người quen, bạn bè, và các thành viên gia đình. Những mệnh cho các doanh nghiệp thường được in thương mại tại một cửa hàng in trong khi những người được gửi đến gia đình và bạn bè có xu hướng được làm bằng tay. Đối với những người có danh sách gửi thư lớn, tuy nhiên, xu hướng này là phải có tất cả các thẻ chuẩn bị về mặt thương mại.
Các nengajo thường có biếm họa của con vật đại diện trong năm tới trên chúng, cùng với một tiêu chuẩn chúc mừng năm mới. Người gửi thẻ thường sẽ thêm một thông điệp viết tay tóm tắt về sau của thẻ để bày tỏ cảm ơn của mình đối với sự hỗ trợ nhận được trong năm qua với mong muốn để tiếp tục hỗ trợ trong năm mới. Thẻ không được gửi đến những người đã có một pha chuyền bóng tương đối xa trong năm cũ. Những người đã phải chịu đựng sự mất mát của một người thân trong năm gửi bưu thiếp đã yêu cầu họ không được gửi nengajo trước, do đó, một danh sách thường được giữ của người gửi và người không gửi thiệp đến.
Nengajo được gửi trước khi kết thúc năm nay, mặc dù nó được coi là trong nghi thức xã giao để gửi chúng ra cho đến ngày 15 tháng Giêng. Điều này là quan trọng bởi vì khá thường thẻ được nhận từ người mà thẻ chưa được gửi đi.
Các thẻ được giao vào ngày đầu năm mới của Bưu điện, trong đó sử dụng sinh viên bán thời gian để giúp phân phối khối lượng lớn các thẻ mà đến trong mỗi năm. Khi bạn xem xét rằng mỗi người Nhật gửi bất cứ nơi nào từ 20 đến vài trăm thẻ, cần sự hỗ trợ thêm trong việc cung cấp các loại thẻ trở nên rõ ràng.
Như cuối năm đang đến gần, người ta bắt đầu dọn dẹp nhà cửa và nơi làm việc của họ để chuẩn bị cho năm mới. Đây là một thời gian làm sạch lớn và thậm chí ngôi đền bụi khỏi hình ảnh Phật giáo của họ. Chương trình tin tức thường thấy làm sạch hình ảnh Phật giáo lớn như Nara Đại Budda (Nara Daibutsu) với các tu sĩ leo lên hình ảnh để làm sạch chúng.
Eve năm mới là một dịp lớn và là một trong những điểm nổi bật của mùa giải. Mì kiều mạch được ăn trong ngày hoặc buổi tối để đảm bảo sự thịnh vượng và trường thọ. Các món mì được gọi là soba toshikoshi (mì kiều mạch cho đi qua năm) và được ăn tại một quán mì kiều mạch (sobaya) hoặc ở nhà.
Nhiều người tụ tập với gia đình của họ vào đêm giao thừa năm mới để xem Red and White Song Festival (Kohaku Uta Gassen) phát sóng của đài truyền hình quốc gia, NHK. Liên hoan ca khúc có ca sĩ có những ca khúc rất thích sự phổ biến nhất trong năm qua và gần như là một tổ chức năm mới, hoàn thành phát sóng thứ 48 của mình vào năm 1997. Một chương trình phổ biến Eve năm mới được hiển thị Ghi Awards (phát sóng lần thứ 39 vào năm 1997). Khi buổi tối đi về, một số gia đình sẽ làm cho một khởi đầu cho các đền thờ Thần đạo địa phương để chào đón năm mới. Những người khác muốn đến thăm đền thờ nổi tiếng hơn sẽ đến điểm đến của họ và sẽ được kiểm tra các sản phẩm tạo của nhiều khán đài thiết lập trên các lối đi trong những đền thờ.
Vào lúc nửa đêm, những ngôi đền Phật giáo số ra điều kiện tiên quyết 108 peals trên cái chuông của triệu hồi trong năm mới. Các đài truyền hình phát sóng các trung tâm của các hoạt động trong các đền thờ lớn khác nhau trên khắp đất nước và hiển thị các chuông của chuông chùa lớn ở ngôi chùa nổi tiếng. Số người ở miếu có được gần như là họ có thể đến bàn thờ chính và tiền xu đúc và tiền giấy tại ngưỡng cửa của ngôi đền. Sau khi thực hiện cung cấp của họ, họ vỗ tay của họ để triệu tập các vị thần, sau đó cầu nguyện. Tại các địa phương, miếu ít phổ biến mà mọi người có thể nhận được gần cổng vào, mọi người quăng cung cấp của họ vào hộp offeratory, kéo dây gắn chuông treo trên kèo ở phía trước của hộp, sau đó vỗ tay và cầu nguyện.
Sau khi đã dâng lời cầu nguyện của họ, nhiều người sẽ rút tài sản của họ từ một trong các quầy hàng có nhân viên là những cô gái thờ trong bộ kimono màu trắng. Sau khi trả một khoản tiền nhỏ để được phép rút ra của một người may mắn, một hộp có chứa gậy tre với con số được rung động cho đến khi đỉnh của một cây gậy với một số cú hích theo cách của mình thông qua các lỗ ở phía trên của hộp. Các con gái của ngôi đền nhìn vào số sau đó cung cấp cho các ngăn kéo một tờ giấy với một tài sản được in trên nó tương ứng với số lượng trên thanh. Sau khi đọc các tài sản, nhiều người buộc nó vào một chi nhánh của một cây gần ngôi đền.
Trước khi trở về nhà, những người truy cập vào các đền thờ có thể mua một chiếc bùa cho may mắn hay sự quyến rũ khác như một mũi tên. Sự quyến rũ thường tốt cho một năm và có những nơi trong khu đền thờ để gửi những vẻ đẹp cũ từ các năm quá khứ, được ceremoniously đốt cháy sau khi mùa giải năm mới.
Sau khi trở về nhà, hoặc đã chào đón trong năm mới ở nhà, chủ tế năm mới mệt mỏi của đi vào giấc ngủ, hy vọng ước mơ của một con chim ưng, Mt. Fuji, hoặc cà tím, được coi là điềm báo tốt lành cho năm mới.
Awakening trước khi mặt trời mọc cũng được coi là quan trọng, như xem mặt trời mọc đầu tiên của năm được cho là một khởi đầu tốt và thích hợp cho năm mới. Một lần nữa, các mạng lưới truyền hình đã được phát sóng liên tục suốt đêm, hiển thị hình ảnh của mặt trời mọc đầu tiên vi phạm tại các địa điểm khác nhau tại Nhật Bản.
Ngày đầu năm mới là một ngày yên tĩnh, với hầu hết người lớn ở nhà, xem TV hoặc viết thiệp năm mới. Trẻ em được nhận quà tiền tệ vào ngày đầu năm mới của trẻ em để trẻ thường xuyên ghé thăm các đồ chơi hoặc kẹo cửa hàng địa phương mà được mở trong dự đoán về điều này. Những đứa trẻ được cho tiền vào phong bì nhỏ đặc biệt. Các khoản được ghi nhận một cách cẩn thận bởi các bậc cha mẹ, những người đã theo dõi các nghĩa vụ đối với người cho.
Ngày thứ 2 và ngày thứ 3 của năm mới, mọi người bắt đầu để thăm bạn bè, đi mua sắm (nhiều cửa hàng bán lẻ đã bắt đầu mở cửa vào ngày thứ 2 do nền kinh tế), hoặc chỉ cần tiếp tục xem truyền hình. Thăm để giáo hóa các hình thức văn hóa nghệ thuật truyền thống (cắm hoa, võ thuật, vv) thường được thực hiện trong giai đoạn này.
Thực phẩm trong năm mới có xu hướng đặc biệt là tốt. Theo truyền thống, thực phẩm năm mới được đặt trong nestable, hộp laquered. Những hộp chứa thực phẩm mà không làm hỏng một cách dễ dàng và có thể lọai trừ nhu cầu cho nấu ăn cho các ngày lễ. Nội dung thay đổi từ vùng này đến vùng, nhưng mặt hàng phổ biến bao gồm đậu đen ngọt, trứng cá gắn liền với rong biển, dasheens, tảo bẹ, và cá. Thực phẩm khác năm mới phổ biến với một hương vị khu vực là canh năm mới được gọi là ozoni. Trong Tây Nhật Bản, nó có xu hướng được thực hiện với một cơ sở đậu tương dán cho nó một hình màu trắng, trong khi ở Đông Nhật Bản nó có xu hướng được làm bằng cá kho làm cho nó giống như một xuýt xoa. Súp này thường được ăn vào ngày đầu năm mới, làm cho nó trở thành một món ăn gia đình theo định hướng.
Du khách trong năm mới có thể được dự kiến sẽ được xử lý để một chiếc đĩa sake Nhật Bản. Những người yêu thích đồ uống có cồn được khuyến khích uống càng nhiều của bất cứ điều gì họ thích và nó không phải là bất thường để tìm thấy nhiều folks say làm đường về nhà trên xe lửa và đường phố trong thời gian này.
Biến thể đón trong năm mới là quá nhiều để được đưa lên trong bài viết ngắn này, đó là có nghĩa là một giới thiệu ngắn gọn để người Nhật năm mới. Một số người ăn mừng ngày lễ bằng cách đi ra nước ngoài (mặc dù số liệu thống kê của năm nay là số lượng chi tiêu của Nhật Bản ở nước ngoài của năm mới là mức thấp nhất trong 17 năm), những người khác nhấn sườn núi trượt tuyết, nhưng những người khác thưởng thức bao giờ phổ biến 'neshogatsu', mà nghĩa đen dịch là 'ngủ qua năm mới' và được một năm mới dành lặng lẽ ngủ và nằm xung quanh nhà.
Thứ Năm, 19 tháng 11, 2015
- Blogger Comments
- Facebook Comments
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
0 nhận xét:
Đăng nhận xét